After-school student activities, including sports, clubs, and extracurricular programs, are canceled today, February 12. 

Please be advised that afternoon buses may experience delays depending on road conditions. We are working closely with our bus company to ensure any longer delays are communicated in a timely manner.

Our operations staff will work throughout the day in an effort to keep school grounds safe for both vehicle and pedestrian traffic. We appreciate everyone’s patience and understanding as we navigate these conditions.

If you have any questions about after-school programming, please contact your child’s school. Thank you for your cooperation, and stay safe.
--
Las actividades después de la escuela para estudiantes, incluidos deportes, clubes y programas extracurriculares, se cancelan hoy, 12 de febrero.

Por favor tengan en cuenta que los autobuses de la tarde pueden tener demoras según las condiciones de la carretera. Estamos trabajando en colaboración con nuestra compañía de autobuses para garantizar que cualquier demora más prolongada se comunique de manera oportuna.

Nuestro personal de operaciones trabajará durante todo el día en un esfuerzo por mantener las instalaciones escolares seguras tanto para el tráfico vehicular como para los peatones. Agradecemos la paciencia y la comprensión de todos mientras pasamos por estas condiciones.

Si tienen alguna pregunta sobre la programación extraescolar, por favor comunicarse con la escuela de su hijo/a. Gracias por su cooperación y manténganse seguros.