District 60’s Family and Community Engagement (FACE) department will host a Parent University event on Thursday, March 13 focused on fire safety. 

The event will be held from 6 p.m. to 7 p.m. in the library of Lyon Magnet Elementary School, 800 S Elmwood Ave. The program will be led by Waukegan Fire Department Fire Marshal Todd Zupec. During this session, families will receive information on electrical safety, kitchen safety, home evacuation plans, as well as a variety of other safety tips.

All District 60 families are welcome to attend. Translation services will be available. Pre-registration is encouraged via this link. For questions, please contact [email protected].

_____
El departamento de Participación Familiar y Comunitaria (FACE, por sus siglas en inglés) del Distrito 60 organizará un evento de Universidad para Padres el jueves 13 de marzo centrado en la seguridad contra incendios. 

El evento será de 6 p.m. a 7 p.m. en la biblioteca de la Escuela Elemental Lyon Magnet, 800 S Elmwood Ave. El programa será dirigido por el Jefe de Bomberos del Departamento de Bomberos de Waukegan, Todd Zupec. Durante esta sesión, las familias recibirán información sobre seguridad eléctrica, seguridad en la cocina, planes de evacuación del hogar, así como una variedad de otros consejos de seguridad.

Todas las familias del Distrito 60 están invitadas a asistir. Habrá servicio de traducción. Se recomienda la preinscripción a través de este enlace. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con [email protected].