
Dear Families and Staff,
We are writing to follow up regarding the student-led activity that occurred on Friday at Waukegan High School, as well as related activity at at least one of our middle schools. We want to re-emphasize that the events on Friday were student-led.
We understand that students chose to express themselves, and that day has now passed.
At this time, we want to be very clear that any additional protests, walkouts, or similar activities that students may be discussing or planning are not sanctioned, approved, or supported by any school or by the district. Our expectation moving forward is that the school day remains focused on learning, safety, and normal operations.
As always, the safest place for students during the school day is inside the school building, engaged in learning. Instruction and school operations will continue as scheduled. Students who leave the building during the school day do so without supervision and at their own risk. School attendance and behavior rules will be followed. This includes recording absences as excused or unexcused, and discipline for conduct on or off school grounds that is disruptive of the school day.
Student safety is a shared responsibility, and we encourage families to speak with their children about expectations during the school day, decision-making, and the importance of remaining in school.
Thank you for your continued support as we keep our focus on safety, learning, and a respectful school environment for all.
Sincerely,
Theresa Plascencia
Superintendent
SPANISH
Mensaje para las Familias y el Personal sobre el Funcionamiento de la Escuela.
Estimadas Familias y Personal,
Les escribimos para dar seguimiento a la actividad organizada por los estudiantes que tuvo lugar el viernes en la secundaria de Waukegan High School, así como a las actividades relacionadas que hubo por lo menos en una de nuestras escuelas intermedias. Queremos recalcar que los eventos del viernes fueron organizados por los propios estudiantes.
Entendemos que los estudiantes optaron por expresarse, y ese día ya ha pasado.
En este momento, queremos dejar muy claro que cualquier protesta, paro estudiantil o actividad similar que los estudiantes puedan estar considerando o planificando no cuenta con la autorización, aprobación ni el apoyo de ninguna escuela ni del distrito escolar. Nuestra expectativa siguiendo adelante es que el día escolar se enfoque en el aprendizaje, la seguridad y el funcionamiento normal de las actividades.
Como siempre, el lugar más seguro para los estudiantes durante el día escolar es dentro de la escuela, participando en las actividades de aprendizaje. La enseñanza y el funcionamiento de la escuela continuarán como siempre. Los estudiantes que abandonen el edificio durante el día escolar lo harán sin supervisión y bajo su propia responsabilidad. Se seguirán las reglas de asistencia y comportamiento escolar. Esto incluye anotar ausencias justificadas o injustificadas, y la aplicación de medidas disciplinarias por conductas dentro o fuera de la escuela que perturben el desarrollo normal del día escolar.
La seguridad de los estudiantes es una responsabilidad compartida, y animamos a las familias a hablar con sus hijos sobre las expectativas durante el día escolar, el tomar decisiones y la importancia de permanecer en la escuela.
Gracias por su continuo apoyo mientras seguimos enfocando nuestros esfuerzos en la seguridad, el aprendizaje y un ambiente escolar respetuoso para todos.
Atentamente,
Theresa Plascencia
Superintendennte