Vaccine Opportunity for Students Ages 12+

Vaccine Opportunity for Students Ages 12+
Posted on 05/07/2021
Special Message logo

Dear Parents and Guardians, 

I hope you are all doing well. I want to share important information today related to our efforts to help Waukegan students receive a COVID vaccination. 

In anticipation of Pfizer-BioNTech receiving Emergency Use Authorization from the Food and Drug Administration for its COVID-19 vaccine for children ages 12-15 next week, we have partnered with other districts in our area, to schedule a vaccine clinic in partnership with Walgreens to vaccinate students ages 12 and older. 

Pending FDA approval, the first dose will be administered on Sunday, May 16 and the second dose will be administered on Sunday, June 6. The clinics will be held at Deerfield High School, 1959 Waukegan Road, Deerfield. 

The portal to schedule appointments is now open. Each vaccine recipient must have an appointment. 

Shot 1

Sunday, May 16

Link to Register

Deerfield High School
Directions

Shot 2 

Sunday, June 6 

Link to Register

Deerfield High School
Directions 

Please note the following important information below. Additional information including information about parking is available at this link: vaccination.dist113.org.

- There is no cost to receive the vaccine. 
-
FDA EUA approval is anticipated and therefore availability of vaccine is contingent upon FDA authorization.
-
Children receiving the vaccine must be age 12 on or before May 16.
-
The Lake County Health Department and Walgreens require that a parent/guardian be present for vaccine appointments for children ages 12-17.
-
Adults ages 18 and older can provide consent and do not need a parent/guardian present.
-
Vaccine recipients should bring an insurance card if you have insurance and a government-issued photo ID. For minors, the parent/guardian should bring the insurance card and government-issued photo ID. 
-
If the vaccine recipient is receiving only the second dose of the Pfizer vaccine on either date, you must bring your CDC vaccine card to your appointment. 
-
The Walgreens consent form is required for each vaccine recipient at each appointment and it must be printed on one sheet of paper, double-sided. To make your appointment go as quickly as possible, the form is attached here so that you can bring a completed, double-sided form with you. If you do not have a printer or cannot print double-sided, forms will be available onsite.
-
All health and safety guidelines will be in place; face coverings are required. 
Please review the CDC’s Preparing for Your Vaccine for guidance ahead of your vaccine appointment.

If you need technical help scheduling your appointment, please email vaccinationsupport@dist113.org.


_______

 

Oportunidad de Vacunación para Estudiantes Mayores de 12 Años

Estimados Padres y Tutores, 

Espero que todos ustedes estén bien. Hoy quiero compartir información importante relacionada con nuestros esfuerzos para ayudar a los estudiantes de Waukegan a recibir la vacuna del COVID.

En anticipación a que Pfizer-BioNTech reciba la Autorización de Uso de Emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos para la vacuna COVID-19 para niños de 12 a 15 años la próxima semana, nos hemos asociado con otros distritos en nuestra área para programar una clínica de vacunas en asociación con Walgreens para vacunar a los estudiantes de 12 años en adelante.

En espera de la aprobación de la FDA, la primera dosis se administrará el domingo 16 de mayo y la segunda dosis se administrará el domingo 6 de junio. Las clínicas se llevarán a cabo en la Escuela Secundaria de Deerfield, 1959 Waukegan Road, Deerfield. 

El portal para programar citas ya está abierto. Cada receptor de la vacuna debe tener una cita. 

Shot 1

Domingo 16 de mayo

Enlace para registrarse

escuela secundaria Deerfield High School
Instrucciones de la

Shot 2 

Domingo 6 de junio 

Enlace para registrarse

escuela secundaria Deerfield
Instrucciones de la 

Tenga en cuenta la siguiente información importante a continuación. Información adicional, incluida información sobre el estacionamiento, está disponible en este enlace: vacunaination.dist113.org.

- No hay ningún costo para recibir la vacuna. 

- Se anticipa la aprobación de la FDA EUA y, por lo tanto, la disponibilidad de la vacuna depende de la autorización de la FDA. 
- Los niños que reciben la vacuna deben tener 12 años el 16 de mayo o antes.
-
El Departamento de Salud del Condado de Lake y Walgreens requieren que un padre / tutor esté presente para las citas de vacunación para niños de 12 a 17 años.
-
Los adultos mayores de 18 años pueden dar su consentimiento y no necesitan la presencia de un padre / tutor.
-
Los beneficiarios de la vacuna deben traer una tarjeta de seguro si tiene seguro y una identificación con foto emitida por el gobierno. Para los menores, el padre / tutor debe traer la tarjeta del seguro y una identificación con foto emitida por el gobierno. 
-
Si el receptor de la vacuna está recibiendo solo la segunda dosis de la vacuna Pfizer en cualquier fecha, debe traer su tarjeta de vacuna de los CDC a su cita.
-
El formulario de consentimiento de Walgreens es obligatorio para cada receptor de la vacuna en cada cita y debe estar impreso en una hoja de papel a doble cara. Para que su cita sea lo más rápido posible, el formulario se adjunta aquí para que pueda traer un formulario de doble cara completo. Si no tiene una impresora o no puede imprimir a doble cara, los formularios estarán disponibles en el sitio.
-
Se implementarán todas las pautas de salud y seguridad; Se requieren cubiertas faciales. 
-
Por favor, revise lalos sección Cómo prepararse para su vacunaCDC para deobtener orientación antes de su cita de vacunación.

Si necesita ayuda técnica para programar su cita, envíe un correo electrónico a vaccinationsupport@dist113.org.

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.