 (1).png)
As we enter Winter Break, I want to extend my sincere thanks to our families, students, and staff for their continued dedication and support throughout the year. Your partnership and commitment are what make our schools strong, and we are truly grateful for all that you do.
This season offers a meaningful opportunity to reflect on the diversity, collaboration, and sense of community that define Waukegan Public Schools. These qualities are evident every day in our classrooms and schools, and they are a source of pride for all of us.
As a reminder, Monday, January 5, is a record day, and classes will resume on Tuesday, January 6.
Wishing you a safe, restful, and joyful Winter Break filled with time to relax and connect with loved ones. We look forward to welcoming everyone back in January.
____
Con la llegada de las vacaciones de invierno, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a nuestras familias, estudiantes y personal por su continua dedicación y apoyo a lo largo del año. Su colaboración y compromiso son los que hacen que nuestras escuelas sean fuertes, y estamos verdaderamente agradecidos por todo lo que hacen.
Esta temporada ofrece una oportunidad significativa para reflexionar sobre la diversidad, la colaboración y el sentido de comunidad que definen a las Escuelas Públicas de Waukegan. Estas cualidades se hacen evidentes cada día en nuestros salones y escuelas, y son motivo de orgullo para todos nosotros.
Les recordamos que el lunes 5 de enero es un Día de Registros y las clases se reanudarán el martes 6 de enero.
Les deseamos unas vacaciones de invierno seguras, tranquilas y felices, llenas de tiempo para relajarse y estar con sus seres queridos. Esperamos darles la bienvenida a todos en enero.