Wrapping Up the 2020-2021 School Year

Wrapping Up the 2020-2021 School Year
Posted on 05/28/2021
Special Message logo

Dear Families and Staff,


I hope this message finds you all well, and you are enjoying your final day before summer vacation. Today marks the conclusion of a school year that none of us will soon forget. So much has taken place between the beginning of the school year, and today.


To say this year was challenging would be an understatement. However, throughout this entire process I have been extremely grateful for the continued strength of our students, staff and families, who have worked with us since the beginning of this pandemic to make the best of these very difficult and unfamiliar circumstances.


There were times throughout this year that were overwhelming for all of us, but the support I witnessed throughout our school communities was extraordinary, and no doubt the most powerful factor carrying us throughout various transitions. 


In a time where we could have divided, our community came together and bonded in ways we never have. We learned a lot during this process, and one of the most important takeaways was the power of this unique community when we work united and for each other and our children.


While this year started in a time of great fear and uncertainty, the last several months have made me hopeful and optimistic as we continue moving forward. In just the last few months we were able to successfully transition into hybrid learning. Beyond the school day, last week we hosted three in-person graduation events at WHS, where we gathered together on a scale we have not matched in more than a year. I am also proud of our District's efforts to help students and staff members receive the COVID-19 vaccine. 


We’ve made a lot of progress this year, and we will take what we have learned from this experience into summer school, and ultimately the 2021-2022 school year. We hope to continue to see positive trends and progress during the summer months. 


Thank you again to everyone for their patience and support throughout this school. We will be seeing many of you during our robust summer programming in June and July. Whether you're joining us for our summer programming or not, we hope everyone has a safe, healthy and relaxing break. Please continue to remain vigilant and work to keep our children and community safe and protected, and we will see everyone in August.


Sincerely, 


Theresa Plascencia

Superintendent 


________


Estimadas Familias y Personal,


Espero que con este mensaje se encuentren bien y que estén disfrutando de su último día antes de las vacaciones de verano. Hoy marca la conclusión de un año escolar que ninguno de nosotros olvidará pronto. Han ocurrido muchas cosas entre el comienzo del año escolar y hoy.


Decir que este año fue un desafío sería quedarse corto. Sin embargo, a lo largo de todo este proceso, he estado extremadamente agradecida por la fortaleza continua de nuestros estudiantes, personal y familias, que han trabajado con nosotros desde el comienzo de esta pandemia para aprovechar al máximo estas circunstancias tan difíciles y desconocidas.


Hubo momentos a lo largo de este año que fueron abrumadores para todos nosotros, pero el apoyo que presencié en nuestras comunidades escolares fue extraordinario, y sin duda el factor más poderoso que nos llevó a través de varias transiciones.


En un momento en el que podríamos habernos dividido, nuestra comunidad se unió y se unió de una manera que nunca lo habíamos hecho. Aprendimos mucho durante este proceso, y una de las conclusiones más importantes fue el poder de esta comunidad única cuando trabajamos unidos y por los demás y por nuestros hijos.


Si bien este año comenzó en una época de gran temor e incertidumbre, los últimos meses me han dado esperanzas y optimismo a medida que seguimos avanzando. Solo en los últimos meses pudimos realizar una transición exitosa al aprendizaje híbrido. Más allá del día escolar, la semana pasada organizamos tres eventos de graduación en persona en la WHS, donde nos reunimos en una escala que no hemos igualado en más de un año. También estoy orgullosa de los esfuerzos de nuestro distrito para ayudar a los estudiantes y miembros del personal a recibir la vacuna COVID-19.


Hemos progresado mucho este año y llevaremos lo que hemos aprendido de esta experiencia a la escuela de verano y, ultimadamente, al año escolar 2021-2022. Esperamos seguir viendo tendencias y avances positivos durante los meses de verano.


Gracias nuevamente a todos por su paciencia y apoyo a lo largo de esta escuela. Veremos a muchos de ustedes durante nuestra sólida programación de verano en junio y julio. Ya sea que se una a nosotros para nuestra programación de verano o no, esperamos que todos tengan un descanso seguro, saludable y relajante. Continúe estando vigilante y trabaje para mantener a nuestros niños y la comunidad seguros y protegidos, y veremos a todos en agosto.


Atentamente, 


Theresa Plascencia

Superintendente

 


Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.