The Centers for Disease Control (CDC) has updated Lake County’s community spread level from “medium” to “high”.  With Lake County moving into high, some of our mitigations will again be adjusted, based upon our Mitigation Table. 

Under a “high” community level, masks or face coverings are required inside all District 60 buildings. A link to our mitigation table can be found here in English and Spanish. Exceptions apply consistent with Board policy 8002-2021.  The mask requirement impacts staff and visitors during the summer, as well as students enrolled in summer school.

In addition to mask requirements, under “high” levels all staff not fully vaccinated will again be required to test weekly. 

As a reminder, our mitigation table is a living document, and changes may be made based upon expert guidance and recommendations from health experts and or state/ federal authorities. As community spread levels increase, we ask that all staff and families please take time to review the mitigation tables, and please continue to take steps to prevent the spread of COVID-19.

Thank you, and we appreciate everyone's cooperation as we transition between community levels. 

–

El Control de Enfermedades (CDC) ha actualizado el nivel de propagación comunitaria del Condado Lake de “mediano” a “alto.”  Con el Condado de Lake moviéndose a alto, algunas de nuestras mitigaciones serán ajustadas nuevamente, en base a la Tabla de Mitigación.

Bajo un nivel comunitario “alto,” las mascarillas o cubiertas faciales son requeridas  dentro de todos los edificios del Distrito 60. Un enlace a nuestra tabla de mitigación puede ser encontrada aquí en inglés y español. Se aplican excepciones de acuerdo con la política de la Mesa Directiva 8002-2021. El requerimiento de mascarillas impacta al personal y a visitantes durante el verano, además de a estudiantes registrados en la escuela de verano.

Además de los requerimientos de mascarillas, bajo el nivel “alto” todo el personal no completamente vacunado será requerido a realizarse pruebas semanales. 

Como recordatorio, nuestra tabla de mitigación es un documento vivo, y se pueden hacer cambios basados en la orientación y recomendaciones de expertos en salud y/o autoridades estatales/federales. A medida que aumentan los niveles de propagación en la comunidad, le pedimos a todo el personal y a las familias que se tomen el tiempo de revisar las tablas de mitigación y que sigan tomando medidas para prevenir la propagación del COVID-19.

Gracias, y apreciamos la cooperación de todos mientras hacemos la transición entre los niveles comunitarios.