Dear families and staff,

We are writing to provide an update on this morning’s lockdowns at several of our school buildings. As stated in an earlier message, schools were placed on lockdown as a precaution, after it was reported that individuals in two vehicles were allegedly shooting at each other while driving near the center of Waukegan, which is in the vicinity of several schools. The lockdowns were lifted a short while later after law enforcement determined a threat to those in the vicinity of the schools no longer existed. 

No injuries have been initially reported. Waukegan Police continue to investigate the reports, and our district remains in contact with law enforcement regarding recommended security measures. As we prepare for afternoon dismissal, we will have enhanced safety measures in place at a number of school buildings. 

We want to thank our staff members’ prompt responses this morning, working quickly and collaboratively to ensure students were safely inside our buildings. We’d also like to thank members of our District's Mental Health Response Team, who were deployed where requested to speak with students. 

Parents who feel their child would benefit from speaking with a crisis counselor during the weekend are encouraged to contact the County's Crisis Counselor Line at 847-377-8088.

Lastly, we want to thank parents for your cooperation this morning. During these unexpected crises, everyone's kindness and understanding go a long way toward creating safer and comfortable school environments.

As a reminder, details on hard and soft lockdown definitions and procedures can be found below. 

Thank you for your time.

Theresa Plascencia

Superintendent 

Soft lockdown: This is the most common type of lockdown, and is used to help enhance security, while maintaining student instruction. During a soft lockdown classroom instruction continues, but access to the building is limited to those with appointments. Hallway access is limited to emergency purposes only. These rules may be modified based on changing circumstances, and a soft lockdown may evolve into hard lockdown and vice-versa. Common reasons for soft lockdown include: a medical emergency that requires us to clear hallways, police activity near the school, or disturbance within the building where there is a need to restore order.

Hard lockdown: This is a response to an actual emergency situation, to help rapidly enhance security in the building. During a hard lockdown students are confined to their classrooms, generally for the duration of the lockdown period. No visitors are permitted in the building, and instruction will generally stop. Potential reasons for hard lockdown include: a building intruder, a weapon on campus, significant criminal police activity in very close proximity to a building.
___

Estimadas familias y personal, 

Les escribimos para brindarles una actualización sobre los encierros de esta mañana en varios de nuestros edificios escolares. Como se indicó en un mensaje anterior, las escuelas estuvieron bajo encierros como medida de precaución, luego de que se informó que individuos en dos vehículos supuestamente se disparaban entre sí mientras conducían cerca del centro de Waukegan, que se encuentra en las cercanías de varias escuelas. Los encierros se levantaron poco tiempo después, después de que las autoridades determinaron que ya no existía una amenaza para quienes se encontraban en las cercanías de las escuelas.

Inicialmente no se han reportado heridos. La policía de Waukegan continúa investigando los informes y nuestro distrito permanece en contacto con las autoridades con respecto a las medidas de seguridad recomendadas. Mientras nos preparamos para la salida de la tarde, implementaremos medidas de seguridad mejoradas en varios edificios escolares

Queremos agradecer las rápidas respuestas de nuestro personal esta mañana, trabajando rápida y colaborativamente para garantizar que los estudiantes estuvieran seguros dentro de nuestros edificios. También nos gustaría agradecer a los miembros del Equipo de Respuesta de Salud Mental de nuestro distrito, que fueron enviados a donde se les solicitó para hablar con los estudiantes.

Se anima a los padres que crean que su hijo/a se beneficien de hablar con un consejero de crisis durante el fin de semana a comunicarse con el Programa de Atención de Crisis del Condado al 847-377-8088.

Por último, queremos agradecer a los padres por su cooperación esta mañana. Durante estas crisis inesperadas, la amabilidad y comprensión de todos contribuyen en gran medida a crear ambientes escolares más seguros y cómodos.

Como recordatorio, a continuación se pueden encontrar detalles sobre las definiciones y procedimientos de Encierro Preventivo y Encierro Total.

Gracias por su tiempo.

Theresa Plascencia

Superintendente

Encierro preventivo: Este es el tipo de encierro más común, y se utiliza para ayudar a mejorar la seguridad, mientras se mantiene la instrucción de los estudiantes. Durante un encierro preventivo, la enseñanza en el salón continúa, pero el acceso al edificio está limitado a las personas con cita previa. El acceso a los pasillos se limita únicamente a casos de emergencia. Estas reglas pueden modificarse según las circunstancias, y un encierro preventivo puede convertirse en un encierro total y viceversa. Las razones comunes para un encierro preventivo incluyen: una emergencia médica que requiera que despejemos los pasillos, actividad policial cerca de la escuela o disturbios dentro del edificio en los que sea necesario restablecer el orden.

Encierro total: Esta es una respuesta a una situación de emergencia real, para ayudar a reforzar rápidamente la seguridad en el edificio. Durante un encierro total, los estudiantes permanecen confinados en sus salones, generalmente durante el período de encierro. No se permiten visitantes en el edificio y, por lo general, se interrumpe la enseñanza. Entre las posibles razones para un encierro total incluyen: un intruso en el edificio, un arma en el plantel, o actividad policial significante muy cerca de un edificio.