Our school district will be open tomorrow, Wednesday, January 17, 2024. Schools will operate under their normally scheduled bell schedule. Please note that tomorrow is the third Wednesday of the month, and several of our schools are scheduled to have professional learning days (late start/ or early release.) Those schedules will remain in place. As a reminder, the Professional Learning Days schedule can be found here.

Wednesday is expected to be less frigid than recent days, but we know colder-than-normal temperatures are still expected. As such, parents are asked to ensure they are sending their children to school with the proper clothing for snow and cold, including hats, gloves, boots, and warm coats. Outdoor activities, including recess, are canceled. Additionally, students will be permitted to enter buildings upon arriving at school in the morning. 

Lastly, I want to take a moment to thank our custodial and maintenance teams for their amazing work during the last week. Amidst brutal cold and snow, they have worked to ensure our buildings and grounds are safe, operational, and ready to welcome back students and staff. 

Thank you for your time, and as always we ask that everyone please exercise extra caution when traveling to and from work or school during inclement weather.
__

Nuestro distrito escolar estará abierto mañana, miércoles, 17 de enero del 2024. Las escuelas operarán bajo su horario de timbre normalmente programado. Por favor tengan en cuenta que mañana es el tercer miércoles del mes y varias de nuestras escuelas están programadas para tener días de aprendizaje profesional (inicio tarde o salida temprana). Esos horarios serán vigentes. Como recordatorio, el calendario de los Días de Aprendizaje Profesional se puede encontrar aquí.

Se espera que el miércoles sea menos frío que los últimos días, pero sabemos que todavía se esperan temperaturas más frías de lo normal. Pedimos a los padres que se aseguren de enviar a sus hijos a la escuela con la ropa adecuada para la nieve y el frío, incluyendo gorros, guantes, botas y abrigos. Se cancelan las actividades al aire libre, incluido el recreo. Además, se permitirá a los estudiantes entrar en los edificios al llegar a la escuela por la mañana. 

Por último, quiero tomar un momento para agradecer a nuestros equipos de conserjería y mantenimiento por su increíble trabajo durante la última semana. En medio del frío y nieve brutal, han trabajado para garantizar que nuestros edificios y terrenos sean seguros, operativos y listos para recibir a los estudiantes y al personal.

Gracias por su tiempo, y como siempre les pedimos a todos que por favor tengan mucho cuidado al viajar hacia y desde el trabajo o la escuela durante las inclemencias del tiempo.